1970 - SEGUNDO FESTIVAL de la Canción Latina en el mundo - México

Realizado en el Teatro Ferrocarrilero de la ciudad de México, D.F., entre el 10 y el 14 de marzo.

25 países latinos participantes, 20 de América y 5 de Europa: Argentina, Bélgica, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Haití, Honduras, Italia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, Republica Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Dos artistas por cada pais.

La orquestra del Festival bajo la dirección de 5 directores, los cuales tuvieron a cargo los siguientes países:

De Francia, Caravelli, quien dirigió para artistas de Bélgica, España, Francia, Italia y Portugal.

De Argentina, Lucio Milena, quien dirigió para artistas de Argentina, Bolivia, Paraguay, Perú y Uruguay.

De Brasil, Pocho Perez, para Brasil, El Salvador, Haití, Honduras y Nicaragua.

De México, José Sabre Marroquin, para Costa Rica, Guatemala, México, Puerto Rico y Republica Dominicana.

De Venezuela, Aldemaro Romero, para Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela.

2ª ronda eliminatoria 11 de marzo de 1970

204 votos: Italia PER TE, AMORE Claudio Villa

175 votos: Puerto Rico MIS SUEÑOS, SUEÑOS SON (Rafi Monclova) Gloria Mirabal

169 puntos: Venezuela Y POR QUÉ TE VAS Luis d’Urbaldo

147 puntos: España TOCABAN MI GUITARRA Oscar

Clasificación:

1º lugar: Brasil - CANCIÓN DE AMOR Y PAZ [Canção de amor e paz] (Eduardo Lages/Alésio Barros) Cláudia

2º lugar: Venezuela - CON LOS BRAZOS CRUZADOS (M. A. Landa/L. Damm) Mirla Castellanos

3º lugar: México - EL TRISTE (Roberto Cantoral) José-José

4º lugar: Uruguay - PERDIDO POR NO ENCONTRARTE (Roberto Darvin) Roberto Darvin

5º lugar: Argentina - YO TE AMO COMO ENTONCES (J. C. Monterrey) Sergio Denis

7º lugar: Nicaragua - SOY UN CIEGO (Carlos Mejía Godoy) Mauricio Peña

Premio mejor intérprete femenina: CLÁUDIA (Brasil)

Otras finalistas:

Argentina: VAYAMOS A AQUEL BAR - Diego Verdaguer

Argentina: Y BAJARÁ DEL CIELO DIOS - Diego Verdaguer

Italia: MAÑANA, TARDE Y NOCHE - Claudio Villa

Italia: POR TI, AMOR Claudio Villa

Guatemala: EL DERECHO DE EXISTIR

España: SISTEMA – Oscar

España: TOCABAN MI GUITARRA – Oscar

España: PERO EL AMOR – Morucha

España: TODAS LAS MAÑANAS - Morucha

México: DOS (Wello Rivas) José-José

Perú: TRISTEZA PARA DOS

Puerto Rico: MIS SUEÑOS, SUEÑOS SON (Rafi Monclova) Gloria Mirabal

Venezuela: REQUIEM PARA EL AMOR – Mirla

Venezuela: Y POR QUÉ TE VAS - Luis d’Urbaldo

D I S C O G R A F Í A

1970 – CLÁUDIA

A. CANÇÃO DE AMOR E PAZ (Eduardo Lages/Alésio Barros)

B. MACUMBA (Mário Albanese/Ciro Pereira/Nancy L. Miranda)

RGE S 7” n° CS-70.395 [Brasil]

 

1970 – CLAUDIA DE BRASIL

A. CANCIÓN DE AMOR Y PAZ [Canção de amor e paz] (Eduardo Lages/Alesio Barros – Versión en español: Ruben Pérez Pocho)

Primer Premio del Festival de la Canción Latina en el Mundo

B. MACUMBA (Mario Albanese/Ciro Pereira/Nancy L. Miranda)

Fermata S 7” n° 3F-0336 [Argentina]

1970 - SEGUNDO FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINA

A. Claudia de Brasil

A.1. MACUMBA (Mário Albanese/Ciro Pereira/Nancy L. Miranda)

A.2. CANCIÓN DE AMOR Y PAZ [Canção de amor e paz] (Eduardo Lagos/Alésio Barros)

1º lugar Segundo Festival de la Canción Latina

B. Marcos Roberto

B.1. VIVER [Viver] (Olmir Stocker/Marcos Roberto)

B.2. UN SUEÑO [Um sonhe] (Olmir Stocker/Marcos Roberto)

RGE/Orfeon EP (45 rpm) nº EPI-122 [México]

1970 – JOSÉ-JOSÉ

A. EL TRISTE (Roberto Cantoral)

B. DOS (Wello Rivas)

RCA Victor S 7” nº 3-10525 [España]

1970 – JOSÉ - JOSÉ

A.1. EL TRISTE (Roberto Cantoral)

A.2. DOS (Wello Rivas)

B.1. Y EL MUNDO, SIGUE GIRANDO (Leo Dan/Leonardo Favio/Roberto Lambertucci)

B.2. MIRAR EL AMOR (Alfonso Ontivero)

RCA Victor EP nº MKE1258 [México]

1970 - JOSÉ-JOSÉ

Álbum “La Nave Del Olvido”

RCA Victor LP MKL/S 1847 [República Dominicana]

Ganadoras del festival música de México:

A.1. EL TRISTE (Roberto Cantoral)

B.1. DOS (Wello Rivas)

1969 – JOSE JOSE

EL TRISTE (Roberto Cantoral)
RCA S 78 rpm n° 50-51318 [Colombia]

1970 – TITO MORA

A. EL TRISTE (Roberto Cantoral)

II Festival de la Canción Latina en el Mundo

B. EV'RY DAY THERE'S A ROAD (Jack Kimmel)

Tico Recording Company S 7" (45 rpm) n° T-561 [EE. UU.]

1970 – TITO MORA

A. EL TRISTE (Roberto Cantoral)

II Festival de la Canción Latina en el Mundo

B. EV'RY DAY THERE'S A ROAD (Jack Kimmel)

Columbia S 7" (45 rpm) n° MO 793 [España]

1968 -ALBERTO LUPO

Orquesta de Giancarlo Chiaramello

A. PER TE AMORE (Giancarlo Chiaramello “Ollamar”/Gianni Pettenati/Giancarlo Guardabassi) Versión en italiano

B. L’ULTIMA PAROLA (Giancarlo Chiaramello/Giancarlo Guardabassi) Versión en italiano

Cetra S 7” (45 rpm) nº SP 1375 [Italia]

1970 - CLAUDIO VILLA

A. MAÑANA, TARDE Y NOCHE [Mattino, giorno e notte] Versión en castellano

B. POR TI AMOR [Per te amore] (Giancarlo Chiaramello “Ollamar”Gianni Pettenati/Giancarlo Guardabassi) Versión en castellano

RCA S 7” (45 rpm) 76-3085 [España]

1970 – OSCAR

A. TOCABAN MI GUITARRA

B. SISTEMA

RCA Victor S 7” nº 3-10428 [España]

1970 - MORUCHA

A. PERO EL AMOR

B. TODAS LAS MAÑANAS

RCA Victor S 7” [España]

1970 – SERGIO DENIS

Álbum “Te llamo para despedirme”

CBS LP [Argentina]

A. 5. YO TE AMO COMO ENTONCES (J. C. Monterrey)

1971 - ROBERTO DARVIN

Álbum “Roberto Darvin y su onda”

Caytronics LP CYS-1250

8. PERDIDO POR NO ENCONTRARTE (Roberto Darvin)

 
 
1970

Álbum “RCA en el II Festival de la Canción Latina en el Mundo”

[Varios intérpretes]

RCA Victor LP MKL/S-1865 [El Salvador]

No consta la canción ganadora del primer lugar, CANCIÓN DE AMOR Y PAZ interpretada por Cláudia (Brasil)

Lado A

1. EL TRISTE (Roberto Cantoral) José-José – 3º lugar

2. TODAS LAS MAÑANAS – Morucha

3. VAYAMOS A AQUEL BAR - Diego Verdaguer

4. REQUIEM PARA EL AMOR – Mirla

5. SISTEMA – Oscar

6. MAÑANA, TARDE Y NOCHE [Mattino, giorno e notte] Claudio Villa

Lado B

1. POR TI AMOR [Per te amore] (Giancarlo Chiaramello “Ollamar”/Gianni Pettenati/Giancarlo Guardabassi) Claudio Villa
2. CON LOS BRAZOS CRUZADOS (M. A. Landa/L. Damm) Mirla – 2º lugar

3. TOCARÁN MI GUITARRA - Oscar
4. PERO EL AMOR - Morucha
5. Y BAJARÁ DEL CIELO DIOS - Diego Verdaguer
6. DOS (Wello Rivas) José José

1970 - FRANCIS SANTANA

Segundo Festival de la Canción Latina

Grabado en Santo Domingo

DCM Discos LP DM

Lado A

1. EL TRISTE (Roberto Cantoral) México

2. TODAS LAS MAÑANAS España

3. SOY UN CIEGO (Carlos Mejía Godoy) Nicaragua

4. CON LOS BRAZOS CRUZADOS (M. A. Landa/L. Damm) Venezuela

5. POR TI, AMOR [Per te, amore] (Giancarlo Chiaramello “Ollamar”/Gianni Pettenati/Giancarlo Guardabassi) Italia

Lado B

1. TRISTEZA PARA DOS Perú

2. EL DERECHO DE EXISTIR Guatemala

3. YO TE AMO COMO ENTONCES (J. C. Monterrey) Argentina

4. CANCIÓN DE AMOR Y PAZ [Canção de amor e paz] Brasil

5. PERDIDO POR NO ENCONTRARTE (Roberto Darvin) Uruguay

1970 - FRANCIS SANTANA

“Las mejores canciones del 2do. Festival de la Canción Latina en el Mundo”

Festival LP FR-01

Lado A

1. CANCIÓN DE AMOR Y PAZ [Canção de amor e paz] Brasil - 1er. Premio

2. CON LOS BRAZOS CRUZADOS (M. A. Landa/L. Damm) Venezuela - 2do. Premio

3. EL TRISTE (Roberto Cantoral) México - 3er. Premio

4. PERDIDO POR NO ENCONTRARTE (Roberto Darvin) Uruguay - 4to. Premio

5. YO TE AMO COMO ENTONCES (J. C. Monterrey) Argentina - 5to. Premio

Lado B 
1. SOY UN CIEGO (Carlos Mejía Godoy) Nicaragua - 7mo. Premio 
2. POR TI AMOR [Per te amore] (Giancarlo Chiaramello “Ollamar”/Gianni Pettenati/Giancarlo Guardabassi) Italia - Finalista 
3. EL DERECHO DE EXISTIR Guatemala - Finalista 
4. TODAS LAS MAÑANAS España - Finalista 
5. TRISTEZA PARA DOS Perú - Finalista

1970

Festival de Festivales

Eurovisión – San Remo – México

[Varios intérpretes]

RCA Victor AVLP 3909 [Argentina]

Lado A

1. QUIEN NO TRABAJA NO TIENE AMOR Jimmy Fontana

2. TENGO MUCHÍSIMOS RECUERDOS DE TI Verónica

3. EL TRISTE (Roberto Cantoral) José-José - México

4. ETERNIDAD Gabriella Ferri

5. GWENDOLYNE Dyango

6. CON LOS BRAZOS CRUZADOS (M. A. Landa/L. Damm) Mirla Castellanos con Orquesta de Aldemaro Romero - México

Lado B

1. LA PRIMERA COSA BELLA Nicola di Bari

2. CANCIÓN DE AMOR Y PAZ (Eduardo Lages/Alésio Barros) Studio 4 - México

3. SIEMPRE HAY NUEVOS MILAGROS Ariola Karl

4. YO TE AMO COMO ENTONCES (J. C. Monterrey) J. C. Monterrey con Buddy McCluskey y orquesta - México

5. TOC-TOC ¿QUIEN ES? Patricia

6. EL ARCA DE NOÉ Jimmy Fontana

SOY UN CIEGO

Letra y Música: Carlos Mejía Godoy

7° lugar

No necesito verte
para saber que estás conmigo
porque para quererte
a mí me sobran los sentidos
Quisieron desterrarte tras la noche
de mis ojos
no saben que yo vivo
palpitando en tus coloquios

Que soy ciego te grita la gente
no lo niegues, diles la verdad
que los ciegos queremos a veces
con más fuego con más ansiedad
pues los ciegos tenemos los ojos
más abiertos a la inmensidad

No envidio a los que gozan
con los matices de las rosas
ni a los que se estremecen
frente al incendio de la aurora
Te intuyo en la distancia
como un río de agua fresca
y salen a encontrarte
de fervor mis manos llenas