1970 - PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINOAMERICANA - Nueva York

Realizado en la ciudad de Nueva York (New York Academy of Music).

18, 19 y 20 de Setiembre de 1970.

Invitados especiales: José José (México), Donald (Argentina), Marco Antonio Vazquez (México).

Argentina: Carlos Bisso, Hugo Marcel, Juan y Juan, Tormenta.

Brasil: Martinha, Nelson Ned.

Venezuela: Héctor Murga, Mayra Martí.

Puerto Rico: Gloria Mirabal y Papo Román.
Republica Dominicana: Rhina Ramirez.

Clasificación:

1º lugar: TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña) Mario Gareña (Colombia)

2º lugar: NO DEBES DE LLORAR (Alfredo Gil Jr./Felipe Gil) Alberto Vazquez (México)

3º lugar: UN MILAGRO (Victor Manuel Mato) Gloria Mirabal (Puerto Rico)

4º lugar: COMPRO LÁGRIMAS (Eduardo Davidson) Maria Isabel

4º lugar: LA ILUSIÓN DE DIOS (Rolando Santos Roa) Papo Román (Puerto Rico)

5º lugar: POR QUIEN LLORA SOLEDAD Hugo Marcel (Argentina)

6º lugar: CANCIÓN POPULAR (Nelson Ned) Brasil

Maestro Pocho Perez (Brasil) Mejor Arreglador y Director del Festival.

D I S C O G R A F Í A

 
1970

Álbum “Primer Festival de la Canción Latinoamericana de Nueva York”

[Varios intérpretes]

Musart LP DM1498

ALBERTO VAZQUEZ

MONNA BELL

JIMMY SANTY

GLORIA MIRABAL

RICARDO

LEROY GITTENS

LOS YORSY’S

CLAUDIO

Lado A

1. NO DEBES DE LLORAR (Alfredo Gil Jr./Felipe Gil) Alberto Vazquez (México) 2º lugar

2. UN MILAGRO (Victor Manuel Mato) Gloria Mirabal (Puerto Rico) 3º lugar

3. PORQUE TE VAS

4. LAS COSAS DEL AMOR

5. CANTO A LA VIDA

Lado B

1. TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña) Mario Gareña (Colombia)

2. CANTA LA PALOMA

3. POR QUIEN LLORA SOLEDAD Hugo Marcel (Argentina) 5º lugar

4. FUIMOS HECHOS CON AMOR

5. TODO ES POR TI 

1970

Primer Festival de la Canción Latinoamericana de Nueva York

[Varios intérpretes]

Recorded in Argentina, Mexico and Brazil
RCA International LP FPS-261 [EE. UU.]

 

1970 - LOS ANGELES NEGROS

Álbum “Te dejo la ciudad sin mi”

EMI/Odeon LP LDC-35256 [Chile]

B.6. TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña)

 

1970 – NELSON ARANGO

Álbum “Te dejo la ciudad si mi”

RCA Victor LPS 53-1053

A.1. TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña) Orquesta de León Cardona

TE DEJO LA CIUDAD SIN MI

Letra y música: Mario Gareña

Te dejo la ciudad sin mi
me voy a andar el mundo sin ti
te dejo el corazón también
donde ya no estarás
corazón para qué?.

Te dejo no sé si un adiós
sé que otra vez tendré que volver
me llevo una ilusión sin fin
hoy con tal de pagar
por mi ayer junto a ti.

Me alejo pero oirás mi recuerdo
y en el mismo momento
me sentirás por dentro.

Te quiero como el pájaro al viento
como quieren la noche
los amantes secretos.

Te dejo la ciudad sin mi....

HABLADO:
Me voy andar el mundo sin ti,
quizás soy un estorbo,
quizás debo estar solo...

 

1970 - ALBERTO VAZQUEZ

NO DEBES DE LLORAR (Alfredo Gil Jr./Felipe Gil)

UN RAYO DE SOL

VOLVEREMOS

MURIÓ LA FLOR

EP [México]

 

1970

PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINOAMERICANA DE NUEVA YORK

A.1. MAMAMA, TE QUISIERA DAR (Juan y Juan) Juan y Juan

A.2. HA TERMINADO EL VERANO (Tormenta) Tormenta

B.1. Carlos Bisso

B.2. Hugo Marcel

RCA Victor EP nº 2871 [Argentina]

 

1970 - HUGO MARCEL

POR QUIEN LLORA SOLEDAD

MARIA ROSA

RCA Victor S 7” nº 31A-1758 [Argentina]

 

 

 

  LP

1970 – NELSON NED

A.1. CANÇÃO POPULAR (Nelson Ned)

6º lugar - 1º Festival da Música Latinoamericana de Nova York

A.2. OS BAIRROS POBRES DA CIDADE (Nelson Ned)

B.1. SE AS FLORES PUDESSEM FALAR (Nelson Ned)

B.2. DOIS CORAÇÕES (Nelson Ned)

Copacabana EP nº 3584 [Brasil]

1970 - NELSON NED

A. CANCIÓN POPULAR (Nelson Ned – Versión en español: Curet Alonso)

Quinto Lugar - Primer Festival de la Canción Latino Americana de New York

B. NO SE VIVIR CONMIGO (Nelson Ned - Versión en español: Curet Alonso)

UA Latino S 7” (45 rpm) n° LA 338 [EE. UU]

1970 – MAYRA MARTÍ

“Primer Festival de la Canción Latina en Nueva York”

Velvet Records/SonVel Records SLP-4008 [México]
CANTA, CANTA (Gilberto Mejías Palazzi) 

PENSAMIENTO (Diony López) Mayra Martí